The Nature and Nurture of Cell Heterogeneity: Accounting for Macrophage Gene-environment Interactions with Single-cell RNA-Seq