A single-cell transcriptomic map of the human and mouse pancreas reveals inter- and intra-cell population structure