In nature, animals often face conflicting demands. For example, breeding males must attract a mate but at the same time be ready to defend against rivals. The molecular mechanisms by which the brain resolves behavioural trade-offs are largely unknown. In this study, we compared the brain transcriptional responses of territorial male three-spined sticklebacks to a mating opportunity with a female and to a territorial challenge by a rival male. We focused on the diencephalon and the cerebellum, two regions of the brain implicated in courtship and aggression. There was a set of genes that were differentially expressed in response to both a courtship opportunity and a territorial challenge. Closer inspection of the direction of regulation revealed that genes that were downregulated in response to a courtship opportunity were upregulated in response to a territorial challenge and vice versa. Our study reveals some of the potential molecular mechanisms underlying behavioural trade-offs between sex and aggression, along with a possible solution to the conflict via social context-dependent gene regulation.
